{"id":590,"date":"2020-06-14T17:32:40","date_gmt":"2020-06-14T15:32:40","guid":{"rendered":"https:\/\/radicalresilience.noblogs.org\/?page_id=590"},"modified":"2021-05-26T20:06:24","modified_gmt":"2021-05-26T18:06:24","slug":"about","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/radicalresilience.noblogs.org\/fr\/about\/","title":{"rendered":"\u00c0 propos du film"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/radicalresilience.noblogs.org\/fr\/trailer\/\">Bande-annonce<\/a> &#8212;\u00a0 <a href=\"https:\/\/radicalresilience.noblogs.org\/fr\/people-in-the-film\/\">Les personnes du film<\/a> &#8212;\u00a0 <a href=\"https:\/\/radicalresilience.noblogs.org\/fr\/music-in-the-film\/\">La bande-son du film<\/a><\/p>\n<p>Radical Resilience est un projet de film, cr\u00e9e pour toutes les personnes qui s\u2019engagent dans les luttes sociales ou environnementales.<\/p>\n<p>Le mod\u00e8le semble se r\u00e9p\u00e9ter dans beaucoup de mouvements\/luttes\u00a0: des personnes sont d\u00e9pass\u00e9-e-x-s par les \u00e9v\u00e9nements et\/ou se surchargent durant une longue dur\u00e9e. Les cons\u00e9quences sont des traumatismes ou alors des \u00e9puisements (burnout) qui conduisent souvent \u00e0 un retrait de l\u2019activisme politique. <span style=\"color: #000000\">L\u2019<\/span><span style=\"color: #000000\">absence de ces personnes<\/span> mais aussi la perte d\u2019exp\u00e9riences et de savoir affaiblissent les luttes. Pour quelles raisons tant de personnes d\u00e9laissent nos mouvements\u00a0? Quels en sont les facteurs personnels et qu\u2019est-ce qui est imputable \u00e0 nos dynamiques de groupe\u00a0? Comment r\u00e9p\u00e9tons-nous des m\u00e9canismes de la soci\u00e9t\u00e9, que nous voulons changer, dans nos propres groupes politiques. Qu\u2019est-ce qui pourrait nous aider \u00e0 devenir plus r\u00e9sistant-e-x\u00a0? Comment pouvons-nous construire des mouvements vari\u00e9s et produire une profonde transformation\u00a0?<\/p>\n<p>Dans ce film, des personnes venant de contextes diff\u00e9rents parlent de leurs exp\u00e9riences avec le burnout, comment elles l\u2019ont ressenties, quelles ont \u00e9t\u00e9 les causes, et qu\u2019est-ce que nous, en tant qu\u2019invidu-e-x ou en tant que collectif, pouvons faire pour pr\u00e9venir ou gu\u00e9rir cet \u00e9puisement.<\/p>\n<p>En raison de maladie chronique, le tout s\u2019est un peu ralentit mais le film est maintenant fini\u00a0!!<\/p>\n<p>Sur la page des contacts vous pourrez y trouvez notre adresse e-mail, au cas o\u00f9 vous aimeriez par exemple organiser une projection du film.<\/p>\n<p>Jusqu\u2019\u00e0 maintenant nous avons des sous-titres en anglais, allemand, polonais et fran\u00e7ais. Des sous-titres en espanol sont en cours d\u2019\u00e9laboration. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 prendre contact avec nous si vous aimeriez soutenir les traducteurs et traductrices, ainsi qu\u2019apportez des traductions dans d\u2019autres langues.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bande-annonce &#8212;\u00a0 Les personnes du film &#8212;\u00a0 La bande-son du film Radical Resilience est un projet de film, cr\u00e9e pour toutes les personnes qui s\u2019engagent dans les luttes sociales ou environnementales. Le mod\u00e8le semble se r\u00e9p\u00e9ter dans beaucoup de mouvements\/luttes\u00a0: &hellip; <a href=\"https:\/\/radicalresilience.noblogs.org\/fr\/about\/\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":9790,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_locale":"fr_FR","_original_post":"33","footnotes":""},"class_list":["post-590","page","type-page","status-publish","hentry","fr-FR"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radicalresilience.noblogs.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/590","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radicalresilience.noblogs.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/radicalresilience.noblogs.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radicalresilience.noblogs.org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9790"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radicalresilience.noblogs.org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=590"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/radicalresilience.noblogs.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/590\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":744,"href":"https:\/\/radicalresilience.noblogs.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/590\/revisions\/744"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radicalresilience.noblogs.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=590"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}